謹賀新年,新年快樂，Happy new year!
夏に購入したお酒を開栓。
キレキレの夏酒、夏にグラスお猪口で呑むには素晴らしい
爽やかなお酒だったのに。この寒空に...
ココアパウダーのアタックから
メロンの甘い香りが漂います。
しかし飲むと辛口、余韻も中程度
夏に呑むにはピッタリ！
冬は熱燗、キレが更にまし辛く旨いというのは
年配の方でしょう。男酒タイプです。
ぬる燗、熱燗と温度を高めるにつれキレが増す
男前のお酒です。
苦手な方は常温でグラスお猪口で呑みましょう。
メロンの甘さが先にきてすっと呑めます。
冬はチーズホンデュと合わせるといけます。
夏天購買了本清酒，一開喝了
感到很爽的夏天酒，最合適用玻璃杯喝
可是現在冬天...
第一聞得到蔻蔻豆的香味
其他有哈密瓜的甜味
不過一口喝覺得回味超辣口
餘音也不少存在
夏天喝這種酒相當適合！
冬天喝溫酒，更喜歡喝的人是不是年紀大的人？
因爲本清酒是男酒。
假設不太喜歡喝辣口酒的人，推薦用玻璃小杯喝常溫酒。
這樣喝起來先感到哈密瓜的甜香，一下次不會留在强烈的辣口
在冬天搭配佐餐；奶酪火鍋
I got this Sake last summer.
When I just opened it, felt summer type of sake.
It was best drink with glass choko.
But now is winter...what should i do...
The first impression is cocoa powder and sweet melon flavor though,
after drunk, felt dry and dry,
It was a best of Sake during summer!
In case of winter, Nurukan and Atsukan are became strong dry,
Otoko sake (like type of men=strong) .
If you don't like to drink dry sake, it is good to drink it of room temperature.
You can taste melon scent first and smooth to drink it.
special recommend dishes in winter to eat cheese fondue.
『木曽の米から造った純米酒 720ml....1,295円』
kisono kome kara tsukutta jyunmaishu 720ml...1295yen
原料米: 美山錦、精米歩合:60%
アルコール度: 15%
その他: 未表示
