2014年9月3日水曜日

Summer Vacation Malta & Krakow in Poland / 夏休み マルタ & ポーランド クラクフ

7月末~8月末のバカンスから帰ってきました。
2週間マルタで英語語学学校に通いました。

ヨーロッパのみなさんは
日本食、日本酒、日本文化に興味深く
有意義な交流が思い出です。
さてこれからの日本酒ブログ英語も入れていきます。


I came back to Japan. It was great summer vacation for me.
And went to English school for 2 weeks in Malta.
In Europe everyone are interested in Japanese food,
Japanese Sake and our culture.
It is precious memories to get on with every friends.
Well, I'm going to write my Sake blog in English from now.


精彩的長期暑假已經結束了,我回到日本了。
在Malta讀英文書2個禮拜,
感到歐洲人很感興趣日本食物, 清酒與日本文化。
這段時間交流過很有意義,留下了不錯的回憶了。
從今后Sake blog中添加英文説明吧!